Produits
Clé des modèles

Clé de nomenclature

OP125A

  • famille gamme de produits
  • classe plus élevé = plus performant
  • variante caractéristique clé
AX
Axis — nacelles stabilisées
MV
Micro Vision — micro-charges intégrées
OP
Orb Payload — nacelles sphériques multicapteurs
LX
Long-reach — charges utiles d'observation longue portée

M = MiniP = ProX = MaxA = AI

Applications

Technique

Ressources

Blog

FR

Pourquoi les caméras thermiques vivent à 8–14 µm : la fenêtre LWIR

Deux faits de physique — la fenêtre de transmission atmosphérique et le pic d'émission à température ambiante — expliquent pourquoi l'imagerie thermique par drone s'est fixée sur le LWIR, et pourquoi les optiques au germanium et les microbolomètres non refroidis ont suivi.

L’imagerie thermique s’est installée dans la bande 8–14 µm parce que la physique ne lui offrait pas mieux : l’atmosphère y est transparente, et les objets proches de la température ambiante terrestre y émettent leur maximum. Tout, dans le thermique embarqué sur drone, découle de ces deux faits.

  • 8–14 µmLa fenêtre atmosphérique LWIR
  • ~10 µmMaximum d’émission à 300 K
  • 3–5 µmLe MWIR, l’alternative refroidie
  • GermaniumDe quoi sont faits les objectifs

Points clés

  • La vapeur d’eau et le CO₂ absorbent l’infrarouge sur l’essentiel du spectre. Le couloir 8–14 µm traverse des kilomètres d’air avec une perte modeste.
  • Un objet à 300 K — une personne, une toiture, un transformateur — rayonne le plus fortement autour de 10 µm : le LWIR lit donc les cibles à leur longueur d’onde naturelle la plus brillante, sans aucun éclairage.
  • Le MWIR offre une résolution plus fine par ouverture, mais ses variantes à haute sensibilité exigent un refroidissement cryogénique, ce qui exclut la plupart des charges utiles de drone.
  • Le verre est opaque à ces longueurs d’onde : c’est pourquoi une caméra thermique ne voit pas à travers une vitre et pourquoi ses propres optiques sont en germanium.

La fenêtre atmosphérique

La vapeur d’eau et le dioxyde de carbone absorbent le rayonnement infrarouge sur l’essentiel du spectre. Si l’on trace la transmission atmosphérique en fonction de la longueur d’onde, on n’obtient pas une courbe lisse mais une série de régions bloquées séparées par quelques couloirs relativement clairs — et le plus large utile pour l’imagerie terrestre se situe entre 8 et 14 µm environ.

Dans ce couloir, l’infrarouge traverse des kilomètres d’air avec une perte modeste. C’est toute la raison pour laquelle l’imagerie thermique à distance est possible : un capteur travaillant dans une bande d’absorption regarderait l’atmosphère au lieu de la traverser, et la portée s’effondrerait à quelques mètres, quelle que soit la qualité du détecteur.

La fenêtre n’est pas parfaitement claire, et son degré de dégradation compte sur le plan opérationnel. L’humidité atténue même à l’intérieur de la bande, raison pour laquelle les valeurs DRI publiées sont des valeurs de laboratoire que la préparation de mission décote, et pour laquelle le brouillard, la pluie et l’humidité ont des effets mesurables sur la portée de détection.

La loi de Wien place les cibles dans la bande

Le second fait concerne les cibles plutôt que l’air. Tout objet rayonne sur une plage de longueurs d’onde, et la longueur d’onde à laquelle il rayonne le plus fortement ne dépend que de sa température — c’est la loi du déplacement de Wien.

Pour un objet à 300 K, soit environ la température ambiante et proche d’une personne, d’une toiture ou d’un transformateur, le maximum d’émission tombe près de 10 µm. Pile à l’intérieur de la fenêtre atmosphérique. C’est une coïncidence au sens où personne ne l’a arrangée, et une commodité profonde au sens où l’imagerie thermique du monde ordinaire serait bien plus difficile si ce n’était pas le cas.

Conséquence pratique : les caméras LWIR lisent les cibles à leur longueur d’onde naturelle la plus brillante, sans exiger le moindre éclairage. Une caméra thermique dans l’obscurité totale voit exactement ce qu’elle voit à midi, parce que c’est la cible qui fournit le signal. C’est une proposition catégoriquement différente de celle d’une starlight sensor, qui amplifie la lumière disponible, ou d’un NIR illuminator, qui apporte la sienne — les trois approches comparées traite des cas où chacune l’emporte.

Pourquoi pas le MWIR sur drone ?

L’infrarouge moyen, 3–5 µm, est aussi une fenêtre atmosphérique, et il possède un avantage optique réel : les longueurs d’onde plus courtes diffractent moins, donc le MWIR offre une résolution plus fine à ouverture donnée. Pour les systèmes à longue portée où l’ouverture est la contrainte dominante, cela compte.

Le problème est ce que coûte la sensibilité en MWIR. Les variantes à haute sensibilité exigent un refroidissement cryogénique — un refroidisseur Stirling maintenant le plan focal à très basse température — et cela apporte de la masse, de la consommation, du coût et une attente de mise en froid avant que la caméra ne puisse produire la moindre image. Ces quatre points réunis excluent la plupart des charges utiles de drone.

Les microbolomètres LWIR non refroidis ont gagné l’ère du drone exactement pour cette raison. Ce ne sont pas de meilleures caméras dans l’absolu ; ce sont les caméras qui tiennent. Cœurs thermiques non refroidis ou refroidis déroule l’arbitrage à quatre termes en détail, et le fonctionnement des microbolomètres VOx non refroidis traite de la physique du détecteur.

PropriétéLWIR 8–14 µmMWIR 3–5 µm
Atmospheric transmissionBonne sur des kilomètresBonne, avec un comportement différent à l’humidité
Correspondance au maximum des cibles à 300 KQuasi optimale (~10 µm)Hors maximum pour les objets à température ambiante
Résolution par ouverturePlus faible — la longueur d’onde plus grande diffracte davantageHigher
Cooling requirementAucuneCryogénique pour les variantes à haute sensibilité
Praticable sur petit droneOuiRarement
Délai jusqu’à la première imageImmédiateMinutes de mise en froid
Comparaison des deux principales bandes d’imagerie thermique.

Ce que la bande implique pour l’optique

Une conséquence que l’on rencontre avant de rencontrer la physique : le verre ordinaire est opaque entre 8 et 14 µm. Il transmet la lumière visible et bloque presque totalement l’infrarouge à grande longueur d’onde, ce qui explique qu’une caméra thermique ne voie pas à travers une vitre, et que ses propres optiques ne puissent pas être en verre.

Les optiques thermiques sont en germanium — un semi-conducteur opaque à la lumière visible et transparent dans la bande LWIR, l’inverse du verre. Le germanium est dense, coûteux et exige un traitement antireflet pour bien fonctionner, ce qui explique en grande partie le prix des optiques de charges utiles thermiques. Lentilles en germanium, ouvertures f/1,0 et athermalisation traite des conséquences de conception.

C’est aussi le fait qui règle la plupart des débats sur la vie privée autour des drones thermiques. Le LWIR ne voit pas à travers les murs, ni à travers les vitres. Il ne lit que des températures de surfaces extérieures — le guide vie privée et réglementation explique pourquoi le dire tôt désamorce la majorité des objections.

La bande en pratique sur toute la gamme

Les bandes spectrales publiées des charges utiles thermiques UAVThermal se situent à l’intérieur de cette fenêtre, mais pas toutes exactement aux mêmes bornes.

Charge utileBande spectrale publiéeLa résolution thermique
MV-2M8–14 µm256×192
MV-2P8–14 µm640×512
OP-90P8–14 µm640×512
OP-125A8–14 µm640×512
LX-9B8–14 µm640×512
OP-90A8–12 µm640×512
Bande spectrale telle que publiée dans les PDF de spécifications d’origine.

Notez l’OP-90A. Sa bande publiée est 8–12 µm et non 8–14 µm. Une bande plus étroite collecte un peu moins d’énergie, même si les deux se situent dans la fenêtre atmosphérique et autour du maximum d’émission à 300 K. Bon à savoir si vous comparez des fiches techniques de près plutôt que de supposer toute la gamme identique.

Pour la plupart des usages opérationnels, la différence ne se remarquera pas face aux effets bien plus importants de la luminosité de l’objectif, de la résolution et des conditions atmosphériques. C’est le genre de détail qui compte quand on rédige une spécification, et pas quand on vole avec.

Ce qui bloque le LWIR, et ce qui ne le bloque pas

La liste de ce qui gêne est plus courte et plus précise que la plupart ne le supposent, ce qui vaut la peine de la connaître exactement.

Blocks completely: le verre, l’eau et tout matériau solide. Pas d’imagerie thermique à travers une vitre, un mur, une carrosserie ou une surface d’eau. Ce que vous voyez, c’est la température de surface de l’objet opaque le plus proche.

Diffusent et atténuent : la pluie forte et le brouillard dense. Des gouttelettes d’eau en suspension de taille comparable à la longueur d’onde diffusent le rayonnement et réduisent nettement la portée — même si le thermique par mauvaises conditions reste en général supérieur à la recherche visuelle.

N’y changent presque rien : la fumée légère et l’obscurité totale. Les particules de fumée sont généralement plus petites que la longueur d’onde LWIR et une bonne part passe au travers, ce qui explique que firefighting thermal fonctionne. Et l’obscurité est un non-événement, puisque c’est la cible qui fournit le signal.

C’est précisément ce couple — voit à travers la fumée, indifférent à l’obscurité, arrêté net par une vitre — qui reste contre-intuitif tant qu’on ne tient pas les deux faits sur la bande en même temps : la transparence dépend du matériau et de la longueur d’onde, non de l’apparence de solidité pour un œil humain.

FAQ

Le LWIR voit-il à travers le verre ?

Non. Le verre est opaque entre 8 et 14 µm, ce qui explique que les caméras thermiques ne voient pas à travers les vitres et que leurs propres optiques soient en germanium plutôt qu’en verre. Le germanium est l’inverse optique du verre : opaque à la lumière visible, transparent dans l’infrarouge à grande longueur d’onde. Ce seul fait règle la plupart des questions de vie privée sur les drones thermiques et explique aussi une large part du coût des optiques thermiques.

Qu’est-ce qui bloque le LWIR ?

La pluie forte et le brouillard dense le diffusent, réduisant nettement la portée sans l’annuler le plus souvent. Le verre, l’eau et tout matériau solide le bloquent entièrement : vous voyez toujours la surface de l’objet opaque le plus proche. La fumée légère et l’obscurité complète n’y changent presque rien : les particules de fumée sont typiquement plus petites que la longueur d’onde, donc une bonne part passe, et l’obscurité est sans effet puisque la cible fournit elle-même le rayonnement imagé.

Toutes les charges utiles thermiques sont-elles en 8–14 µm ?

Presque, mais vérifiez plutôt que de supposer. Sur la gamme UAVThermal, la plupart des charges utiles publient 8–14 µm tandis que l’OP-90A publie 8–12 µm. Les deux se situent dans la fenêtre atmosphérique et autour de la longueur d’onde d’émission maximale des objets à température ambiante : l’écart opérationnel est donc faible au regard de la luminosité de l’objectif, de la résolution et de la météo. Il compte quand on rédige une spécification ou qu’on compare des fiches de près.

Des questions sur la technologie ? Parlez à nos ingénieurs — nous répondons sous 2 jours ouvrés.

Next

Retour à tous les articles

Explore applications

En savoir plus sur UAVThermal

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture