Продукты
Расшифровка моделей

Принцип обозначения моделей

OP—125A

  • семейство линейка изделий
  • класс больше = выше класс
  • исполнение ключевая особенность
AX
Axis — стабилизированные подвесы
MV
Micro Vision — интегрированные микронагрузки
OP
Orb Payload — сферические мультисенсорные модули
LX
Long-reach — нагрузки для наблюдения на большой дистанции

M = MiniP = ProX = MaxA = AI

Применение

Технологии

Материалы

Блог

RU

Тепловизор или ночное видение на дроне: кто что видит

Тепловидение и ночное видение решают разные половины одной задачи. Практическое сравнение по сценариям для ночных полётов.

Ночное видение усиливает свет и показывает, как вещи выглядят; тепловизор показывает, что вещи скрывают, независимо от освещения. Один опознаёт, другой обнаруживает — и профессиональные ночные нагрузки всё чаще несут оба.

  • ОбнаруживатьЧто делает тепловой канал
  • ОпределитьЧто делает ночное видение
  • ОбаЧто несут серьёзные нагрузки
  • 0,001 лкЗаявленный порог освещённости

Ключевые выводы

  • Низкоуровневые сенсоры вытягивают фотоны луны, звёзд и городской засветки в полноцветное изображение. Тепловизор читает излучаемое тепло вообще без света.
  • Найти человека в тёмном поле: тепловизор выигрывает безоговорочно. Прочитать номерной знак ночью: выигрывает starlight с NIR, а тепловизор не сделает этого ни на какой дистанции.
  • Камуфляж, тень и укрытие обманывают сенсоры видимого диапазона, но не тепло тела.
  • Стандартная ночная схема: обнаружить тепловизором, довернуть, опознать по низкоуровневому каналу.

Как работает каждый

Низкоуровневые, или starlight, сенсоры вытягивают те немногие фотоны, что доступны от луны, звёзд и городской засветки, в полноцветное изображение. Это исключительно чувствительные камеры видимого диапазона, и то, что они дают, — картинка, которую человек может интерпретировать напрямую: цвет, фактуру, лица, текст.

Тепловизор читает излучаемое тепло вообще без света. Цель излучает в Полоса 8–14 мкм. потому что она тёплая, и камера собирает это излучение. Освещение не имеет значения; тепловизор работает одинаково в полдень и в полночь.

NIR-подсветка находится между этими двумя: нагрузка приносит невидимый свет с собой, заливая сцену на 850 нм для сенсора, который его видит. Это превращает зависимость starlight-сенсора от внешнего света в зависимость от дальности луча. Сравнение трёх технологий подробнее разбирает лежащие в основе различия.

Лицом к лицу по сценариям

Ранжированные по вопросу, который вы на самом деле задаёте, ответы однозначны — и указывают вовсе не в одну сторону.

СценарийПобедительПочему
Найти человека в тёмном полеТермический, прямойТепло тела на фоне холодной земли; свет не нужен
Прочитать номерной знак ночьюStarlight + NIRТепловизор не воспроизводит текст ни на какой дистанции
Опознать одежду или лицоStarlight + NIRЦвет и мелкая деталь — свойства видимого диапазона
Туман и дымТепловизорДеградирует меньше всех; NIR хуже всех из-за обратного рассеяния
Полная темнота, без засветки небаNIR и тепловизорStarlight нечего усиливать
Объект в камуфляжеТепловизорКамуфляж обманывает видимые узоры, но не тепло
Объект за стеной или машинойНи то, ни другоеНи один сенсор здесь не проникает сквозь сплошной материал
Поиск по обширной территорииТепловизорОграничивающий фактор — обнаружение на дистанции
Сценарии ночного наблюдения и технология, отвечающая на каждый.

Две строки, на которых стоит задержаться, — две последние в колонке победителей. Тепловизор выигрывает каждый сценарий обнаружения; starlight — каждый сценарий опознавания. Это не совпадение, а структурное различие двух технологий, переформулированное в эксплуатационных терминах.

Почему ответ обычно «оба»

Обнаружить тепловизором, довернуть, опознать по низкоуровневому каналу. Это стандартная ночная схема для охраны и служб общественной безопасности, и существует она потому, что ни одна половина не является необязательной: обнаружение, которое вы не можете опознать, порождает выезд наряда, а способность опознавать без способности что-либо находить — это камера, направленная туда, куда угадал оператор.

Многосенсорные нагрузки вроде MV-4X — starlight, тепловой канал 640×512 и NIR в одном микроподвесе — и OP-80N существуют именно ради этого цикла. Именно нахождение каналов в одном соосно выверенном корпусе делает шаг «довернуть и опознать» достаточно быстрым, чтобы он имел значение; две отдельные камеры не могут передавать цель друг другу.

Работа полиции рассматривает двухсенсорную схему как требование безопасности сотрудника, а не как предпочтение, потому что опознавание до сближения — это то, чего требует стандарт подотчётности. Двухканальные режимы отображения разбирает, как показывать оба канала без переключения режимов в критический момент, а ИИ-сопровождение разбирает удержание объекта при передаче.

Что говорят опубликованные цифры

The low-light side has concrete figures worth knowing, because «night vision» covers a very wide range of actual sensitivity.

НагрузкаЗаявленная минимальная освещённостьТепловизор
OP-80P0,001 лк при f/1.5 с включённым ночным режимом—
OP-80A0,0015 лк при f/1.6 с включённым ночным режимом—
OP-90D0,0015 лк при f/1.6 с включённым ночным режимом—
OP-90A0,0015 лк при f/1.6 с включённым ночным режимом640×512, <50 mK
MV-2P—640×512, <40 mK
Минимальная освещённость и тепловые показатели в том виде, как они опубликованы в исходных PDF-спецификациях.

Значение 0,001 лк намного ниже порога полезного человеческого зрения, но это не ноль, — а ноль вы получаете именно внутри строения или под плотным пологом леса в безлунную ночь. Этот порог и есть причина, по которой NIR-подсветка существует как третий вариант, и по которой тепловой канал остаётся единственным, не зависящим от освещения вовсе.

Что покупать первым

Для ведомства или оператора, который пока не может позволить себе оба, последовательность определяется задачей, а не технологией.

Если задача — находить людей — поисково-спасательные работы, розыск пропавших, блокирование подозреваемого — сначала тепловизор. Обнаружение — более трудная задача, и после наступления темноты тепловизор — единственное её надёжное решение.

Если задача — фиксировать происходящее — сбор доказательств, наблюдение за известной точкой, запись событий — сначала starlight, потому что результатом должна быть опознаваемая деталь, а тепловизор её не даёт.

Закладывайте в бюджет двухсенсорную нагрузку, если ночная работа для программы ключевая. Промежуточный шаг «купить одно сейчас, другое потом» обычно выходит дороже, чем один раз купить комбинированный подвес, потому что это две интеграции и два комплекта запчастей — одна многосенсорная нагрузка или несколько камер проходит эту арифметику, а создание программы общественной безопасности разбирает поэтапность.

FAQ

Всегда ли цветное ночное изображение лучше теплового?

Для опознавания — да, для обнаружения — нет. Камуфляж, тень и укрытие обманывают сенсоры видимого диапазона, но не тепло тела, поэтому объект, фактически невидимый для starlight-камеры, может быть очевиден в тепловом канале. Цветное изображение лучше, когда вы уже знаете, куда смотреть; тепловизор — это то, что говорит вам, куда смотреть. Считать одно безусловно лучшим — самая частая ошибка в требованиях к ночной нагрузке.

Что небольшому ведомству покупать первым?

Если задача — находить людей, сначала тепловизор: обнаружение в темноте — более трудная задача, и тепловизор — единственный надёжный ответ на неё. Если задача — фиксировать происходящее, сначала starlight, потому что результатом должна быть опознаваемая деталь, которую тепловизор дать не может. Если ночная работа для программы ключевая, закладывайте в бюджет сразу двухсенсорную нагрузку: покупка сначала одного, потом другого обычно обходится дороже из-за дублированной интеграции и запчастей.

Работает ли тепловизор в тумане лучше ночного видения?

Он деградирует меньше всех, а это не то же самое, что работать хорошо. Длинноволновое ИК-излучение рассеивается мелкими каплями воды слабее видимого света, поэтому тепловой канал сохраняет полезную дальность там, где starlight-сенсор уже борется. NIR-подсветка среди трёх справляется хуже всего, потому что её собственный луч рассеивается каплями обратно в сенсор. В густом тумане все три теряют значительную часть дальности, и планирование должно это учитывать.

Вопросы по технологии? Напишите нашим инженерам — отвечаем в течение 2 рабочих дней.

Next

Ко всем статьям

Explore applications